Станьте учасником!
Від самого початку ми свідомо намагалися зібрати суму для нашої асоціації.UKRAINE-HILFE-DITHMARSCHEN e.V." якомога нижче. Раніше люди говорили: "З 5 марками ви в грі!". Цей поширений рекламний слоган спонукав нас сказати: "З 5 євро ви в грі!". І так цілий рік! Звичайно, є люди, які можуть і хочуть платити більше.
Але ми хочемо, щоб внесок був доступним і для українців. У повсякденному житті роботи з біженцями ті, хто допомагає, і ті, кому допомагають, поступово стають майже нерозрізненими у своєму завзятті. Звичайно, обидві групи працюють разом, і це працює ще краще, коли німецькі помічники працюють разом з людьми з України.
У нас є аплікаційні форми обома мовами: Просто клацніть - і ви на місці! *
Пожертвуйте на допомогу Україні в Дітмаршені:
Рахунок: DE75 9999 9999 9999 8135 28
BIC : NOLADE21WHO
Примітка щодо отримання пожертв:
Ми зареєстровані в Реєстрі об'єднань Окружного суду Піннеберга під номером VR2369PI і визнані неприбутковою організацією в сенсі допомоги біженцям (неприбуткова згідно з повідомленням від 14.07.2022 // Податкова інспекція Itzehoe AZ 18 I 292 I 73010 5t271).
Attention: Notice !Для підтвердження пожертвувань у податковій декларації на суму до 300 євро досить депозитної або дебетової квитанції. Це називається простим доказом. Для більш великих сум ми з радістю надамо відповідні податкові довідки.
Der Vorstand der Ukraine-Hilfe-Dithmarschen 2024
Das ist unser neuer Vorstand, der am Samstag, den 10.August 2024 in der Deichkate Wesselburener Koog gewählt wurde:
1. Vorsitzender: Frank Stawitzki, (D) Stadt- und Verkehrsplaner i.R., Wesselburen
2. Vorsitzender: Josef Zehethofer, (A) Rentner, Heide
Kassenwartin: Gabriele Wunsch, (D) Vorstandssekretärin i.R., Wesselburen
1. Beisitzer: Andrej Mucha, (UA + D) selbst. Reet-Dachdecker, Burg
2. Beisitzer: Dirk Ackermann, (D) Lebensmitteltechniker, Süderhastedt
Ein Beirat, durch muttersprachliche Mitglieder aus der Ukraine gebildet, soll bis zur nächsten Jahreshauptversammlung 2025 tätig werden und uns vor allem bei Behördengängen, Anträgen und Anfragen unterstützen. Josef Zehethofer wird seine Interims-Funktion als 2.Vorsitzender dann einem Mitglied aus diesem Gremium anbieten und einarbeiten. Die Jahreshauptversammlung 2025 möge dies dann bestätigen. Zukünftig wollen wir die Ukrainehilfe Dithmarschen zu gleichen Teilen aus Ukrainerinnen und Ukrainern und anderen Nationen im Vorstand abbilden.
Хай живе Україна!
Ukrainian 
German